Wir sind’s mal wieder, die drei vier Amis melden sich bei sonnigen 25 Grad aus Naperville mit einer Zusammenfassung der letzten Tage/Woche(n).

Wir hangeln uns hier von Wochenende zu Wochenende. Es hat sich also im Vergleich zu Deutschland nichts geändert 😀

Was sich natürlich geändert hat sind die Ausflugsziele am Wochende und um diese gehts heute. Wie in der Bildergalerie zu sehen haben wir Chicago einen erneuten Besuch abgestattet – diesmal wollten wir Stadt von der Wasserseite aus bewundern. Doch der Reihe nach…

Pünktlich und dieses mal vollständig „beschuht“ stellten wir am späten Morgen unser Auto an der Route 59 ab und machten uns mit der Metra auf den Weg Richtung Chicago. Dieses mal gabs leider nur die „Bummelbahn“ und so kamen wir erst nach 1.5h an der Union Station an. Unser Ziel: Eine Bootsrundfahrt auf dem Lake Michigan und dem Chicago River, Fussmarsch: 2.5km pro Weg mitten durch die Innenstadt. Wir machten uns also auf den Weg, vorbei am Searse Tower (bzw. Willis Tower, wie er jetzt heisst), über den Chicago River hindurch die endlos hohen Wolkenkratzer der Windy City.

Am Anlegesteg angekommen schnell die Treppen runter gerannt um noch die letzten Sitzplätze zu ergattern… Fehlanzeige… seit über ner Stunde ausgebucht. Hmpf. Egal – Karten für die nächste Tour gekauft und dann erst mal nen Kaffee im Starbucks. Lecker. Dann gings aufs Boot, über den Chicago River hin zum Lake Michigan. Wow. Der Anblick wahr schon überwältigend und mal völlig anders als von der Landseite. Nach einem kurzen Snack machten wir uns dann auf den Rückweg, ab zur Union Station und dieses mal im Schnellzug zurück nach Naperville – wir hatten schliesslich Hunger! Die Entscheidung fiel auf ein Fischrestaurant auf der Route 59 und was soll ich sagen: jamjam… das war wirklich lecker. Für Nonnina gabs die ersten Austern seit vielen vielen Jahren für uns gabs Krabben. Ich bin mir auch sicher, dass das Kind einen Rekord im „Wie schnell schaffe ich die Kinderportion Krabben“ aufgestellt hat…

So neigte sich ein wenirklich schöner Tag dem Ende und alle waren ob des Fussmarsches und der wirklich nicht zu kalten Sonne geschafft und verkrochen sich ins Bett…

Wirklich schön war auch der zweite Besuch im Zoo. Destiny hatte auf Grund einer Lehrerkonferenz Schulfrei und somit klauten wir einfach Dani das Auto und machten uns auf Richtung Zoo. Das Wetter meinte es wieder gut mit uns (mind. strahlende 25 Grad), der Tiger war in Spiellaune, der Burger zum Mittag nicht wirklich gut und der Fahrer der „Zoobahn“ unfähig. Zumindest mussten wir nach der Hälfte aussteigen und den Rest laufen, da ihm die Kurve ein wenig zu eng war. Zaun und Bahn vertragen sich nicht so… egal. Wir hatten trotzdem Spaß und nach 4h gings dann auch wieder nach Hause. Das war jetzt zu kurz beschrieben? Hallo! Wir waren im Zoo! 😉

Auf bald mal wieder.

Eure 4 Amis.

Da greife ich doch mal gleich folgenden Gästebucheintrag auf:

...und wann bitteschön ist 'Morgen' ??? Das ist ja schon wie bei latinos.... dabei seid ihr doch nun erstmal 'gringos' !

Darauf haben wir nur eine Antwort: IHR SEID SOOO DEUTSCH 😀 😀 😀

Nunja zugegeben… wir bzw. eher ich habens zuletzt ein wenig schleifen lassen. Dani hat mich zumindest immer getrietzt doch endlich mal wieder was zu schreiben. Geholfen hats nix. Besserung zu geloben klingt heuchlerisch und klappt ja doch nicht. Ich sag dann mal eher: ich werd mich bemühen… (so stands auch mal im Zeugnis glaube ich 😀 )

Nun aber zum wichtigen Teil des Artikels: das „Baby“ – oder jetzt doch eher so langsam die „junge Dame“ – hatte GEBURTSTAG!!! Acht Jahre ist sie geworden, nach unserem Geschmack viel zu alt, aber sie läßt da nicht mit sich reden.

Am Abend vorher wurde natürlich das Haus ein wenig „zurechtgeschmückt“ – Dani hat sich mal wieder ganz viel Mühe gemacht um am nächsten Morgen leuchtende Kinderaugen zu sehen. Und das klappte auch ganz gut. Nach dem die Kerzen ausgepustet und der kleine Frühstücksgeburtstagskuchen zur Hälfte (!) vom Kind verputzt wurde, gings an’s Geschenke auspacken. Da strahlten die Augen dann richtig. Vom Hanna Montana Handtuch bis zum Bastelbuch war alles dabei und die Freude gross. Als dann in einem Paket noch ne Wii zu finden war, kam jemand aus dem grinsen natürlich nicht mehr heraus.

Doch lange spielen war nicht – es ging ab in die Kirche und zur Feier des Tages musste sollte durfte sie diesmal anstelle der Kinderbetreuung auch dem Gottesdienst beiwohnen.

Anschliessend gings ab nach Naperville um uns ein wenig die Beine zu vertreten. Nach einem kurzen Spaziergang entlang des Wassers gabs nen „kurzen Mittagssnack“ und anschliessend gings wieder nach Hause, schliesslich erwarteten wir noch Gäste (Franz, Ulla und Kinder). Destiny bereitete hierfür eigens ihre spezielle Guacamole-Kreation zu, Dani machte mit der Oma den Rest (wie immer übrigens mehr als nur lecker). Als die Gäste kamen kam dann auch die Hanna Montana Torte auf den Tisch. Wunderschön. Sah toll aus. Klasse fürn Geburtstag. Viel zu süß 😀

So feierten wir noch einige Stunden bis in den späten Abend hinein und nachdem die Kinder die Hanna Montana (was auch sonst) Piniata auf übelste Weise erschlugen, neigte sich der Abend so langsam dem Ende. Schön wars – so zumindest Destinys Kommentar. Und das ist ja das wichtigste…

Euch allen einen schönen Freitag und nen tollen Start in’s WE!

Die 4 Amis

PS: Denny falls du mitliest: hast fein gemacht!!! 😉

… gibts wieder einen neuen Artikel. Die Fotos vom Geburtstag sind aber schon online.
Also bis morgen 😉